Ja da hast du nen Denkfehler ...

Plus Ausgang an die Plus Leitung der LEDs wäre prinzipiell ok, nur wenn du den Minus Ausgang vom Regler an die Ausgänge vom LM2 machst umgehst du das Modul ja komplett, d.h. die LED Stripes werden nur vom Regler gesteuert.
Ich meine wenn du wie bei den verschiedenen
Anschlussbeispielen gezeigt, Variante 2 oder 3 verwendest, sollte es gehen.
In deinem Fall ist die Spannungsquelle halt nicht der Akku sondern der Plus und Minusausgang vom Regler.
Das Modul funktioniert ja von 3,5 - 16 Volt, also dimmst du das Modul einfach mit runter.
Also im Beispiel 3 würdest du einfach das Modul an deinen Regler anschliessen und die LEDs ganz normal am Modul.
Bei Beispiel 2 nimmst du das Plus für die LEDs direkt vom Regler ab, dürfte aber keinen Unterschied machen, nur ein bisschen ne andere Verkabelung.
Bin mal gespannt ob das so geht, oder ob ich jetzt nen Denkfehler habe.
Ich hab Modul auch hier liegen, warte aber noch auf meine LEDs.
Bei solls aber nicht gedimmt werden.