Das wird nicht funktionieren, weil die BEC/JST Stecker maximal 5A Dauerstrom abkönnen (der Kabelquerschnitt wäre auch viel zu geringt) und somit ungeeignet für die Spannungsversorgung des ESC (also für den Antrieb) sind.
Für die Kamera und den Sender kannst du sie natürlich sehr gut verwenden.
Der "Kabelbaum" aus deinem Link ist dafür da, um zwei Akkupacks in Serie zu schalten.
Welche Stecker hat denn dein Lipo? Bzw.: Welches Steckersystem möchtest du verwenden? (Deans/T-Connectors, XT60, MPX, Goldis... ?)
Kauf dir die Stecker einzeln, dazu noch ein paar Kabel (wenn du die nicht schon zu Hause hast) und löte dir die Verkabelung selber zusammen. Ums löten wirst du in FPV eh nicht rum kommen.
Hier gibts alles, was du an Steckern brauchst (wenn du die Stecker nicht direkt verlöten willst/kannst, sogar mit Anschlusslitze):
http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uh_listCategoriesAndProducts.asp?idCategory=121
Und hier die passenden Litzen:
http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uh_listCategoriesAndProducts.asp?idCategory=466
Der Durchmesser der Ader (AWG) muss zu den Strömen deines Antriebssystems passen, also darf auf keinen Fall zu dünn sein. Zu dick ist kein Problem, aber unnötig. Für Cam und Sender sollten 22AWG reichen.
Schrumpfschläuche nicht vergessen:
http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/__375__58__Hardware_accessories_-Shrink_Tube.html
Z.B. 4mm, 6mm, 10mm...
Die Sachen sind günstig und du hast dann gleich einen Vorrat.